Professional Apostille Services in San Diego, Carlsbad & Encinitas. Fast Apostille Processing for California Documents, FBI Background Checks, Federal Documents, Certified Translations, and International Document Authentication.
We help clients obtain California Apostilles, Federal Apostilles, Embassy Legalization, and Certified Document Translations for use in over 100 countries worldwide.. Serving San Diego County, Southern California, and clients throughout the United States via secure mail-in processing and international document delivery.
20+ Years Experience • 200+ Google Reviews • Secure Nationwide Service • International Shipping Available




For more than 20 years, Notary Express San Diego has helped individuals, families, attorneys, businesses, and international clients obtain apostilles, document authentication, certified translations, and embassy legalization services.
We process California apostilles for birth certificates, marriage certificates, death certificates, powers of attorney, diplomas, transcripts, corporate documents, and other records issued in California. We also assist with FBI Background Check Apostilles, Federal Apostilles, and U.S. Department of State document authentication for international use.
Our clients rely on us for immigration applications, dual citizenship, international marriage registration, employment abroad, overseas education, foreign property transactions, and legal matters requiring internationally recognized documents.
Serving San Diego, Carlsbad, Encinitas, Oceanside, Vista, San Marcos, Escondido, Del Mar, Rancho Santa Fe, La Jolla, Poway, Solana Beach, and clients throughout California and the United States through secure mail-in processing.
Comprehensive authentication solutions for all document types.

Apostille certification for California birth certificates, marriage certificates, death certificates, diplomas, powers of attorney, court records, and business documents issued in California.

Federal apostille services for FBI Identity History Summary reports required for dual citizenship, immigration, visas, employment abroad, residency permits, and international applications.

Certified translations for apostille, immigration, citizenship, court, academic, and international document submissions. Russian, Ukrainian, Spanish, and many other languages.

Secure worldwide delivery of apostilled and authenticated documents using FedEx and DHL. We ship birth certificates, diplomas, FBI background checks, powers of attorney, and corporate documents to over 200 countries.

Federal apostille processing for FBI background checks, naturalization certificates, federal court records, FDA documents, USPTO filings, and other documents issued by U.S. federal agencies.

Birth certificates, marriage certificates, death certificates, diplomas, transcripts, powers of attorney, adoption documents, court records, affidavits, and corporate documents for international use.
We provide professional California Apostille Services, FBI Background Check Apostilles, Federal Document Authentication, Certified Translation Services, and Embassy Legalization assistance for clients throughout San Diego County and California. Our team helps individuals, attorneys, businesses, students, and international clients obtain properly authenticated documents for use abroad.
Upload your birth certificate, marriage certificate, diploma, FBI background check, power of attorney, corporate document, court record, or other document for review.
Our specialists verify document requirements, notarization needs, destination country requirements, translation requirements, and government acceptance criteria before submission.
Documents are submitted to the California Secretary of State, U.S. Department of State, or appropriate government authority for apostille certification or authentication.
Completed apostilled documents are returned by FedEx or DHL with tracking throughout the United States, Europe, Latin America, Asia, and other international destinations.
We assist clients throughout San Diego County and California with apostille certification for personal, academic, legal, immigration, and business documents intended for international use.
Our apostille specialists regularly assist individuals, attorneys, corporations, students, and international clients with document authentication for dual citizenship applications, overseas employment, international marriage registration, foreign residency permits, international business transactions, and study abroad programs. We provide California Apostille Services, Federal Apostille Services, FBI Background Check Apostilles, Certified Translation Services, and Embassy Legalization assistance.
Serving clients in San Diego County
Serving clients in San Diego County and throughout California with professional apostille, federal authentication, certified translation, embassy legalization, and secure document shipping services.
Our team helps individuals, families, attorneys, businesses, students, and international clients prepare documents for use abroad, including birth certificates, marriage certificates, FBI background checks, powers of attorney, diplomas, transcripts, corporate records, and legal affidavits.
Our team handles every step of the apostille process to ensure documents are properly authenticated and accepted internationally under the Hague Apostille Convention.
Notary Express San Diego provides secure FedEx and DHL shipping for apostille documents, FBI background check apostilles, certified translations, federal authentications, and embassy legalization requests. We serve clients in San Diego, Carlsbad, Encinitas, Oceanside, La Jolla, Del Mar, Rancho Santa Fe, Escondido, Poway, and throughout California.
Transparent pricing for California Apostilles, FBI Background Check Apostilles, Federal Authentication, Certified Translation, Embassy Legalization, and secure FedEx document delivery.
Final pricing depends on document type, issuing authority, destination country, processing speed, translation needs, and shipping method.
Transparent pricing for professional document authentication.
Notary Express San Diego offers a comprehensive range of notarial services, covering documents for both domestic and international use, including those in foreign languages or bilingual formats. Below is a breakdown of the types of documents we commonly notarize:
No matter the document type, Notary Express San Diego is equipped to handle your notarization needs efficiently and professionally. If you have a document not listed here, please feel free to contact us to discuss how we can assist you.
International Notarization Made Easy
Our expertise extends to documents intended for use in other countries, offering a streamlined process for international clients. We ensure that all documents meet the specific requirements for notarization, even if they are in foreign languages or bilingual formats.
Ready to get started? Book your appointment here or contact us for more information!
Obtaining an apostille in San Diego typically involves verifying that your document meets California or federal authentication requirements, submitting it to the appropriate government authority, and receiving the apostille certificate for international use. Notary Express San Diego assists clients with California apostilles, FBI Background Check apostilles, certified translations, and document authentication to help ensure documents are properly prepared and processed.
Yes. Many apostille requests can be completed entirely by mail. Clients throughout California and across the United States securely send their documents to our office for review and processing. Once the apostille is completed, documents are returned using tracked courier services such as FedEx or DHL.
Apostilles are accepted by countries that are members of the Hague Apostille Convention. Common destinations include Mexico, Spain, France, Italy, Germany, Portugal, Ukraine, Kazakhstan, South Korea, Australia, and many other participating countries. If the destination country is not a Hague Convention member, additional embassy or consular legalization may be required.
Some documents must be notarized before they can receive an apostille, while others are issued directly by government agencies and may not require notarization. Requirements vary depending on the document type, issuing authority, and destination country. Our team reviews each document and advises on the proper authentication process before submission.
Submit your documents or contact us for assistance with your apostille request.